Enfer du Devoir Saison 1 Episode 11 Un Moment De Faiblesse

Anderson reçoit une lettre de sa femme lui disant que leur fille de trois ans pose des questions à son sujet. Il se remet en questions et demande à l'aumônier s'il pourrait envoyer à sa femme une lettre lui disant qu'il aime et qu'il leur manque tous les deux. Le lieutenant Goldman a l'ordre d'aller dans la vallée de Don Ho pour récuperer un pilote qui atterrit dans leur zone. Anderson est contre car sa compagnie a été presque anéantie la dernière fois qu'il était là. Ils vont trouver le pilote au milieu d'une compagnie de VC.