La 4ème dimension Saison 1 Episode 34 The After Hours

Marsha White (Anne Francis), une femme cherchant un cadeau pour sa mère dans un grand magasin, décide d'un dé en or. Elle est emmenée par l'homme de l'ascenseur au neuvième étage, un étage au-delà de celui indiqué sur l'indication de l'ascenseur. Elle entre au neuvième étage et se tourne pour se plaindre à l'opérateur de l'ascenseur qu'il n'y a rien là, mais la porte se ferme brusquement, la laissant réfléchir à sa situation. Après avoir sonné un buzzer pour le service, elle est approchée par une vendeuse qui la guide vers le seul objet sur le sol: le dé à coudre exact que Marsha veut. 

 Au cours de la transaction de vente, elle devient de plus en plus perplexe devant les commentaires et les gestes de l'homme qui l'a transportée sur le sol désolé, apparemment désert, et la vendeuse discrète et clairvoyante derrière le comptoir qui lui adresse son nom et lui vend la dé. Cliquer sur la video pour être redirigé.